안드로이드 및 iOS에서 Google 번역의 "오프라인 상태입니다" 오류 해결 방법

오류가 나타납니다 "너는 지금 접속이 안되있어" 구글 번역에서 이러한 오류는 일반적으로 앱이 서버에 연결할 수 없을 때 발생합니다. 이는 대개 인터넷 연결이 약하거나 불안정함을 나타내지만, 네트워크 간섭이 있을 때도 발생할 수 있습니다. 로컬 애플리케이션 설정, 손상된 캐시 파일 또는 비활성화된 네트워크 권한 때문일 수 있습니다. 앱을 사용할 때 발생하는 현상입니다. 드물지만, 안정적인 연결 상태에서도 다음과 같은 이유로 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. 네트워크 제한, DNS 문제 또는 일시적인 서버 장애.

이제 오류와 그 원인을 이해했으니, 효과적으로 해결할 수 있는 방법을 살펴보겠습니다.

기본 문제 해결

• 인터넷 연결 상태를 확인하세요: 인터넷 연결이 제대로 작동하는지 확인하세요. 연결이 약하거나 불안정하면 앱이 Google 번역 서버에 액세스하지 못할 수 있습니다. Speed​​Test 또는 빠른 인터넷 속도를 확인하려면.
• Wi-Fi 공유기를 재시작하세요: 라우터를 재시작하면 네트워크가 새로워지고 숨겨진 연결 문제가 해결될 수 있습니다. 또한 라우터를 재시작하면 기기에 새 IP 주소가 할당되어 네트워크 제한이나 DNS 문제를 우회하는 데 도움이 될 수 있습니다.
• 기기를 재시작하세요: 간단한 재시작으로 애플리케이션의 인터넷 접속을 방해할 수 있는 미완료된 백그라운드 프로세스를 종료할 수 있습니다. (조언: 캐시 삭제, 재설치 또는 네트워크 설정 변경과 같은 주요 수정 작업을 완료한 후에만 재시작하면 되며, 사소한 조정 후에는 재시작할 필요가 없습니다.

구글 번역 서버 상태 확인 중

때로는 문제가 당신 쪽이 아닐 수도 있습니다. 방문해 보세요. Google 작업 공간 상태 대시 보드 또는 사용 지금 당장 구글 번역 서버 다운 여부를 확인하려면 다음 단계를 따르세요. 서버에 장애가 발생한 경우, 구글에서 문제를 해결할 때까지 기다려야 합니다.

이러한 간단한 테스트로 문제가 해결되지 않으면 아래의 해결 방법을 참조하십시오.

구글 번역에서 제가 온라인 상태인데도 오프라인으로 표시되는 이유는 무엇인가요?

다음과 같은 경우 인터넷 연결이 정상적으로 작동하는 경우에도 이 오류가 발생할 수 있습니다.

• 금지됨 현재 Wi-Fi 네트워크 Google 서버에 문제가 있거나 DNS 설정이 잘못되었습니다.
• 사용 가능 비행기 모드또는 Google 번역 앱의 백그라운드 데이터 사용이 비활성화되었습니다.
• 애플리케이션 캐시 또는 저장된 세션 데이터 파일이 손상되어 구글 서버에 제대로 연결되지 못하고 있습니다.
• 장애가 있는 네트워크 권한 해당 설정이 있으면 앱이 Wi-Fi나 모바일 데이터를 사용하지 못하게 됩니다.

1. 모바일 데이터로 전환하거나 핫스팟을 사용하세요.

현재 사용 중인 Wi-Fi 네트워크 때문에 문제가 발생하는 경우, 모바일 데이터로 전환하거나 핫스팟을 사용하면 해결될 수 있습니다. 일부 네트워크는 Google 서버를 차단하거나 잘못된 DNS 설정을 사용할 수 있습니다. 다른 네트워크로 전환하면 이러한 제한을 우회할 수 있습니다.

1. 구글 번역 앱을 닫고 Wi-Fi를 끄세요.
2. 모바일 데이터를 활성화하여 서비스 제공업체의 네트워크에 직접 연결하세요.
   
3. 구글 번역을 다시 열고 번역을 다시 시도해 보세요.

핫스팟에 관하여:

1. 모바일 데이터를 활성화하고 휴대폰의 핫스팟 기능을 켜세요.
   
2. 현재 사용 중인 Wi-Fi 네트워크에서 기기를 연결 해제하고 핫스팟에 연결하세요.
3. 연결이 완료되면 Google 번역을 다시 사용해 보세요.

2. 앱 캐시 지우기

손상되었거나 오래된 캐시 파일로 인해 Google 번역이 서버에 연결되지 못할 수 있습니다. 캐시를 삭제하면 유효하지 않은 세션 데이터가 제거되어 애플리케이션이 새롭고 정상적인 캐시 파일을 생성하게 됩니다.

1. 구글 번역 앱을 닫으세요.
2. 이동 설정 > 앱 > 옮기다.
   
3. 클릭 저장.
   
4. 퍄퍄퍄 "캐시 지우기".
   
5. Google 번역을 다시 실행하기 전에 기기를 재시작하세요.

3. Google 번역 네트워크 설정을 활성화하세요

Google 번역의 네트워크 권한이 비활성화된 경우 Wi-Fi 또는 모바일 데이터를 사용할 수 없습니다. Wi-Fi와 모바일 데이터가 모두 활성화되어 있고 백그라운드 데이터 사용이 허용되어 있는지 확인하세요.

(Android 13 이상 버전에서: 이동 설정 > 앱 > 모든 앱 > Google 번역 > 모바일 데이터 및 Wi-Fi.)

1. 이동 설정 > 응용 > 옮기다.
   
2. 클릭 데이터 사용량 다음 사항들이 활성화되어 있는지 확인하십시오.
   • Wi-Fi 접속
   • 모바일 데이터 접속
   • 백그라운드에서 데이터 사용하기

   

3. 변경 사항을 적용하려면 장치를 다시 시작하세요.

4. Google 번역 앱을 다시 설치하세요.

캐시를 삭제하고 권한을 조정해도 문제가 해결되지 않으면 Google 번역을 다시 설치하는 것이 도움이 될 수 있습니다. 이렇게 하면 심하게 손상된 파일이나 설정이 제거됩니다.

ملاحظة : 재설치하면 오프라인 사용을 위해 다운로드했던 언어 팩이 삭제되므로 다시 다운로드해야 합니다.

1. 기기에서 Google 번역 앱을 제거하세요.
2. 장치를 재부팅하십시오.
3. Google 번역을 다시 설치하세요. 구글 Play 스토어 또는 앱 스토어.
   
4. 앱을 열고 다시 설정하세요.

5. 네트워크 설정 재설정(고급)

위의 방법들이 모두 효과가 없다면 네트워크 설정을 초기화해 보세요. 이렇게 하면 저장된 모든 Wi-Fi 네트워크, 블루투스 페어링 및 VPN 구성이 삭제됩니다.

경고: 이 단계를 완료한 후에는 Wi-Fi 네트워크에 수동으로 다시 연결해야 합니다.

1. 이동 설정 > 시스템 > 옵션 재설정.
2. 퍄퍄퍄 네트워크 설정 재설정.
   
3. 확인 후 기기를 재시작하세요.

iOS 사용자

iOS에서 다음과 같은 오류가 발생하는 경우:

• 검증 설정 > 번역 모바일 데이터 사용이 허용되는지 확인하기 위해서입니다.
• 문제가 지속되면 다음으로 이동하세요. 설정 > 일반 > iPhone 이동 또는 재설정 > 재설정 > 네트워크 설정 재설정. 경고: 이렇게 하면 저장된 Wi-Fi 비밀번호가 모두 삭제됩니다.